Silb님, 혈님한테서 업어왔습니다.
랜덤재생 인생바톤
ランダムプレー 人生バトン
- 우선 MP3/아이팟/플레이어를 무작위/랜덤재생에 맞춰놓으세요.
まずMP3/iPOD/他/プレイヤーをランダムでセットしといてください。
- 이 질문들의 해답으로 노래 제목을 쓰세요.
さまざまの質問の答えを曲の名前で書いてください。
- 다른 질문으로 넘어갈 때마다 '다음파일'을 누르세요 (곰오디오 기준)
次の質問になるときスキップしてください。
자주색이 노래제목, 까만색은 그냥 멘트, 파란색은 노래가사에서 따왔습니다.
赤紫色が曲の名前,黒はただのメント,空色は歌詞から。
영어는 우주공통어라는 제다이 선생님의 가르침에 따라 번역하지 않았습니다.
英語は宇宙語であるといったゼダイ先生の教えから翻訳しませんでした。
한국어(클릭)
1. 당신의 기분은 오늘 어떻습니까?
B.B.Lucky Town - Feel so good like dope
..진짜냐.
하긴 정말로 모를 하이한 기분이긴 했지. (감기때문에)
2. 삶에 성공할 것 같습니까?
Metallica - Enter Sandman (Live in Seoul Ver.)
...저기 매너좀..
Exit~~~~~~light~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. 당신의 친구들은 당신을 어떻게 생각합니까?
Hollow jan. - Beside oneself
안녕하세요 미친놈입니다.
왜!! 왜!! 이유가 무엇인가!!
영원히..내게.. 벗지못할..좌절과 고통..
4. 어디서 결혼하게 될까요?
Natsumen - Sonata of the Summer (live Ver.)
..!? !?!?!?!...
타이티섬 같은데서 아방가르드한 결혼을 하게될까요, 저.
(가사없음)
5. 당신의 라이프스토리는?
Asian Kung-Fu Generation - 君という花
내..내가 꽃이라니..그런 닭살스러운말을 잘도..><;;;
가 아니라[...]
아무렇지도 않게 왠지 모르게 진행되는 막힘없는 스토리 라는건 꽤나 맞는 말 같아요. 적당함 하나로 살아온 인생 19년 -_-v
6. 당신의 학교인생은?
the Pillows - Funny Bunny
코로 담배피거나, 다벗고 드럼치긴 하지만 그렇게까지 웃긴인생을 살고있진 않아요.
7. 당신의 인생은 어떻게 더 나아질수 있는가요?
The dillinger escape plan - Sandbox Magician
우와, 제목도 멜로디도 가사도 완전 카오스. 답이 안나오네효.
8. 당신의 매력포인트는?
FC FiVE - New Greed
제가 욕심이 좀 많습니다.
..근데 이게 매력인가 ?;;;;;
뭐어 소년이라면 야망을 가지라고했으니 틀린말은 아닌거같지만.
Come on! (Come on!) To the hell! (To the hell!)
9. 오늘은 어떻게 지낼 것입니까?
Acidman - 波,白く
태풍이 왔다 지나간것처럼, 빨리 공부해야죠.
10. 이번 주말은 어떻게 지낼 것입니까?
Art-school - Diva
Hold me, Touch me, Kiss me, Kill me, Diva.
Diva라고쓰고 과제라고 읽으면 딱맞긴 하네요-_-[....]
11. 나의 부모님은 무슨 성격을 지니고 있는가?
the Cardigans - After all...
after all you were perfectly right
but I'm scaring close to insanity
당신들은 항상 틀리지 않습니다. 제가 미친것 뿐이죠.
12. 할아버지/할머니의 성격?
Rux - 언제나 이자리에서
멋지다! 말이 필요없네요..
세월이 지나도 언제나 그대로, 내 자리 여기서 그대로.
시간이 지나도, 언제나 이대로, 이 모습 여기서 이대로.
다시 돌아갈수 없다는건 난 잘 알기 때문에,
오늘도 또다시 일어선다.
13. 당신의 삶은 현재?
ガガガSP - はじめて君としゃべった
흠칫.
사실 요즘 제일 고민하고 있는 부분이긴 해요.
[여기 읽는 사람중엔 이유를 아는 사람은 없겠지 후후후후후..]
처음으로 너와 얘기했어, 넌 웃어주었지.
처음으로 너와 얘기할수 있었어, 나의 이 말로.
14. 당신의 장례식에서 틀을 노래는?
Bump of chicken - Lamp
죽어서라도 여러분들 가슴속의 정열의 램프에 불을 밝힐 수 있다면 좋겠습니다.(진지)
15. 세상은 당신을 어떻게 봅니까?
My chemical romance - Helena
암만봐도 위에거랑 바뀐거같은데 ?;
실제로 이노래 컨셉도 죽은 연인의 장례식이고.
..아니, 곰곰히 생각해보면 내가 죽일놈이라는 결론? 죽여서 불을 밝혀라?[...]
Can you hear me?
Are you near me?
Can we pretend to leave and then
We'll meet again
When both our cars collide?
What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
16. 당신은 행복한 삶을 살 것 같습니까?
マキシマム ザ ホルモン - 絶望ビリー
하하하하하하 행복은 무슨 절망뿐이다 하하하하하하
...눈에서 흐르는 이 뜨겁고 투명한 액체는 뭐죠..
안선생님..가르쳐주세요..
17. 당신은 밤에 어떻게 사나요?
Brahman - No light theory
밤에 빛따위 있을리 없습니다.
에어콘때문에 나오는 전기세를 줄이고자 불을 끄고 삽니다.
모니터 빛이 너무 눈부셔 씨발...
18. 사람들은 당신을 사랑합니까?
Last alliance - Letter
"고개숙이는 우리들은 아직 잊고 있지는 않아"
고마워요.
19. 당신은 어떻게 해야 행복해집니까?
Children of bordom - Warheart (Live in Seoul Ver.)
War is in my heart, death is by my side!
20. 당신의 인생을 어떻게 해야 할까요?
John McLaughlin, Al Di Meola, Paco De Lucia - Mediterranean Sundance / Rio Ancho
짝이 맞는 다른 두 천재를 찾으라는 걸까요.
아니면 단순히 지중해에서 춤이나 추라는 걸지도.
(가사없음)
21. 아이가 생길까요?
RADWIMPS - ふたりごと
..나 이거 가사 볼때마다 근친같던데 -_-
이런 애라면 필요없어!
[김성모버전]
22. 당신에게 해줄 수 있는 충고는?
이적 - rain
너를 보고싶어서
너를 보고 싶어서
그토록 오랜 시간들이 지나도
나에게 마르지 않는 눈물을 남겼네
제게 필요한건, 울 수 있는 감성일지도 모르겠습니다.
23. 당신은 무엇으로 기억될까요?
Taken - Swirling Memories
..소용돌이치는 기억?
어쨌든 일단 죽어야 할 운명인가봅니다 아하하.
YOU. WERE A DREAM.
DREAM THAT DIED.
Over! And over.
OVER.
YOU. WERE. A DREAM. THAT DIED.
I died.
24. 당신이 춤춰야 할 노래는?
Yeah Yeah Yeahs - Pin
bam, bam, bam, bam, duhduh, duhduh, duhduh, duhduh!
25. 당신의 테마송은?
Himsa - Loveless and goodbye
숨쉬기 위해 소리치고, 탄압 때문에 싸우며, 그렇게 살다죽는건. 짊어지기엔 너무 무겁지않을까요. 물론 그편이 멋있지만.
26. 사람들이 생각하는 당신의 테마송?
YUI - TOKYO
하하하 뭐 유학생이니까요.
27. 당신 타입의 남자/여자는?
언니네 이발관 - 우스운 오후
내일을 위해 노래하지않는 사람?
한적하고 조용한 느낌이라면 꽤 맞는편이네요.
28. 사랑하는 사람에게 해주고 싶은 말은?
矢井田瞳 - i can fly
i can fly without you. 가슴아파하지마.
차이기 딱좋은데?
29. 마지막으로 하고싶은 말은?
Radiohead - Paranoid android
God loves his children! (웃음)
30. 바톤 가져 가실 분?
삼청교육대 - 力拔山氣蓋世
마쵸들은 가져가세요.
(마쵸 아닌 사람들도.)
오늘은 웃음이 멈추질않네.-_-[...]
日本語(クリック)
1. 今日あなたの気分はどうですか。
B.B.Lucky Town - Feel so good like dope
マジかよ…
まぁ確かに本当に分からないハイな気分だったな。(風邪で)
2. 人生,成功すると思いますか。
Metallica - Enter Sandman (Live in Seoul Ver.)
…あ,あのう…
Exit~~~~~~light~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. あなたの友達はあなたをどう思いますか。
Hollow jan. - Beside oneself
こんにちは,狂った人です。
何故!何故!理由がなんだい!
永遠に…俺に…逃げられない挫折と苦痛…
4. どこで結婚するかな?
Natsumen - Sonata of the Summer (live Ver.)
..!? !?!?!?!...
タイティ島のようなとこでアバンガルドな結婚をするのでしょうか,俺。
(歌詞なし)
5. あなたのライフストーリは?
Asian Kung-Fu Generation - 君という花
お,俺が花だって…そんな不気味な話をよくも…><;;;
じゃなくて[...]
何氣なく何となく進む淀みあるスト-リ-ってゆのはかなりあたってると思います。適当だけで生きてきた19年。-_-v
6. あなたの学生時代は?
the Pillows - Funny Bunny
鼻でタバコを吸ったり,裸でドラムたたいたりするけど,そこまでおかしい時代じゃないと思います。
7. あなたの人生はどうしたらよくなりますか。
The dillinger escape plan - Sandbox Magician
うわ, 名前もメロディも歌詞もカオス。しょがないな,こんな人生www
8.あなたの魅力ポイントは?
FC FiVE - New Greed
欲心があります,俺。
つかこれが魅力かな?;;
まぁ少年よ野望を持って…というからいいだろー
Come on! (Come on!) To the hell! (To the hell!)
9. 今日をどう過ごす予定ですか。
Acidman - 波,白く
台風のように,勉強やんなくちゃ;
10. 今週の週末はどう過ごすつもりですか。
Art-school - Diva
Hold me, Touch me, Kiss me, Kill me, Diva.
Divaって書いて課題って読んだらあたりだな。-_-
11. 私の親はどんな性格?
the Cardigans - After all...
after all you were perfectly right
but I'm scaring close to insanity
いつもあんたらの言うどおりです。俺が狂ったわけ。
12. ばーさん,じーさんの性格は?
Rux - 언제나 이자리에서(いつもこの場所で)
か,カッコいい!
時間が流れてもいつもどおりで,俺のところのまんまで。
繰り返せないことをよく知ってるから,
今日も起きる。
13. あなたの人生の今は?
ガガガSP - はじめて君としゃべった
びっくり。
実は最近一番悩んでることです。
[ここに来る人には理由を知ってる人はないだろーふふふふふ…]
はじめて君としゃべった,君が笑ってくれた。
はじめて君としゃべれた,僕のこの言葉で。
14. あなたの葬式でプレイする音楽は?
Bump of chicken - Lamp
心でも皆さんのHEARTに住む情熱のランプを照らしたら満足です(まじめ)
15. 世界はあなたをどう見てますか。
My chemical romance - Helena
どう見ても間違いでしょ,14番と15番。
実際この曲のテーマも亡くなった恋人の葬式だし。
..いや,考えば俺が殺されるやつ?死んで照らせ?[…]
Can you hear me?
Are you near me?
Can we pretend to leave and then
We'll meet again
When both our cars collide?
What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
16. あなたの人生は幸せになりそうですか。
マキシマム ザ ホルモン - 絶望ビリー
ハハハハハ幸せってなんだ絶望だハハハハハ
...目から流れる,このあつい水はなんですか…
安先生,教えてください…
17.あなたは夜どんな人生を過ごしていますか。
Brahman - No light theory
夜光なんてあるわけないでしょ。
エアコンのせいで高くなった電気代を減らそうと思って光なんてないです。
モニター明るすぎだな…くっそ…
18. 人たちはあなたを愛していますか。
Last alliance - Letter
"うつむく僕らはまだ忘れてはいない"
ありがとう。
19. あなたはどうやれば幸せになりますか。
Children of bordom - Warheart (Live in Seoul Ver.)
War is in my heart, death is by my side!
20. あなたの人生をどうすればいいですか。
John McLaughlin, Al Di Meola, Paco De Lucia - Mediterranean Sundance / Rio Ancho
他の天才を探せ!っていうことかな。
じゃないと単に地中海で踊れってこと!?
21. 子供ができるかな?
RADWIMPS - ふたりごと
..これ歌詞がちょっと近親間っぽいって思うのは俺だけかな-_-
そんなわけで,いらないです。
22. あなたに言える忠告は?
이적(イジョク) - rain
あなたに会いたくて,
あなたに会いたくて,
そんない長い時間が流れても,
僕に渇かない涙を残してくれた。
俺に要るのは,"泣ける”感情かもしれません。
23. あなたは何として記憶に残られるかな?
Taken - Swirling Memories
…渦巻く記憶?
とにかく一応死ねーってゆ運命ですね。wwww
YOU. WERE A DREAM.
DREAM THAT DIED.
Over! And over.
OVER.
YOU. WERE. A DREAM. THAT DIED.
I died.
24. あなたが踊らなきゃいけない曲は?
Yeah Yeah Yeahs - Pin
bam, bam, bam, bam, duhduh, duhduh, duhduh, duhduh!
25. あなたのテーマソングは?
Himsa - Loveless and goodbye
息をするためスクリームして,圧力に対するため戦いて,そう生きて死ぬのは。 ちょっとおもったくないかな。もちろんそのほうがカッコいいけど。
26. 他の人が思うあなたのテーマソングは?
YUI - TOKYO
ハハハ,まぁ留学生ですから。
27. あなたのタイプな女/男は?
언니네 이발관(ねーさんの美容院) - 우스운 오후(おかしい午後)
明日のためは歌わない 人?
静かなイメージだとけっこあたってるな…
28. 愛しい人に言いたい言葉は?
矢井田瞳 - i can fly
i can fly without you. あなたの心どうか悲しまないで.
ふられやすいね。やっぱりwww
29. 最後で言いたい言葉は?
Radiohead - Paranoid android
God loves his children! (笑)
30. バトンとりたい人?
삼청교육대(サムチョン) - 力拔山氣蓋世
マチョーさんはとってね。
(マチョーじゃない人も)